-
1 грунтовочный состав
-
2 грунтовочный состав
pohjustusaine, pohjuste -
3 битумный грунтовочный состав
Construction: asphalt primer, bituminous primerУниверсальный русско-английский словарь > битумный грунтовочный состав
-
4 клеящий грунтовочный состав, повышающий сцепление с бетоном
Construction: concrete bonding adhesiveУниверсальный русско-английский словарь > клеящий грунтовочный состав, повышающий сцепление с бетоном
-
5 состав грунтовочный
астарлық құрамРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > состав грунтовочный
-
6 primer
['praɪmə]1) Общая лексика: боевой патрон (при буровых взрывных работах), букварь, вяжущий материал для первичной обработки покрытия, грунтовка, детонатор, запал, запальная шашка, инициирующее взрывчатое вещество, капсюль, молитвенник, начальный учебник, первый слой, пистон, средство воспламенения, учебник для начинающих2) Геология: патрон с детонатором, патрон-пальник3) Биология: затравка4) Морской термин: пробойник5) Военный термин: воспламенитель огнепроводного шнура, запальное устройство6) Техника: битумная заливка (дорожного покрытия), битумная заливка дорожного покрытия, грунтовое покрытие, грунтовочная краска, грунтовочный слой, заливной насос, заливочный насос, запальная добавка к дизельному топливу, запальник, инициирующее ВВ, капсюль-воспламенитель, капсюль-детонатор, первичное ВВ, подслой, прокачной насос, шприц, запальная добавка (к дизельному топливу), грунт (под лакокрасочным покрытием)7) Химия: вводить затравку, грунтовка для клеев, первый покрывной слой8) Строительство: воспламенитель, заправка9) Железнодорожный термин: первый слой краски10) Автомобильный термин: приспособление для заливки двигателя перед пуском, устройство для заливки топлива11) Архитектура: грунтовка (в живописи и малярном деле)12) Гидрография: устройство для зарядки сифона13) Горное дело: патрон-боевик14) Лесоводство: первый слой покрытия, пусковой двигатель15) Металлургия: грунтовочный слой (при окраске)17) Электроника: вспомогательный разряд18) Нефть: запальный патрон (с детонатором), инициирующий заряд, краска для грунта, лак для грунта, лак или краска для грунта, пособие для начинающих19) Рыбоводство: закваска20) Космонавтика: запальная свеча, электродетонатор, электрозапал21) Резиновая промышленность: праймер22) Парфюмерия: основа под грим23) Энергетика: подбетонка24) Реклама: кегль шрифта25) Бурение: предохранительное покрытие (металла), приспособление для заливки двигателя горючим (перёд пуском)26) Нефтегазовая техника защитное покрытие27) Нефтепромысловый: грунтовочный лак28) Образование: минимум (в значении "вводный/базовый курс обучения".)29) Микроэлектроника: исходное покрытие, руководство30) Полимеры: грунтовочное покрытие31) Оружейное производство: запальная трубка, капсюльная втулка, ударная трубка32) юр.Н.П. учебник33) Общая лексика: материал для первичного покрытия34) Генная инженерия: праймер (в ген.инж.) (Короткий олигонуклеотид, который гибридизуется с матрицей и служит затравкой при ее копировании)35) Авиационная медицина: феромон, провоцирующий ( большую) цепь физиологических (гормональных) реакций у животного36) Макаров: заправочный насос, инициирующий патрон, кегель шрифта, учебник для начальной школы, грунт (в живописи), грунтовка (грунтовочный состав), запал (средство воспламенения)37) Безопасность: средство инициирования38) Золотодобыча: боевик39) Яхтенный спорт: грунтовая краска40) Косметология: база под макияж -
7 pohjustusaine
pohjustusaine, pohjuste грунт (материал), грунтовочная краска, шпатлевка, шпаклевка, грунтовочный состав, малярный грунт
pohjustusaine, pohjuste грунт (материал), грунтовочная краска, шпатлевка, шпаклевка, грунтовочный состав, малярный грунт -
8 грунтовка
2) Aviation: primer coating, priming coat, undercoating3) Naval: paint priming, prime coating4) Engineering: base coat, bottom layer, coating, flattening (при окраске), gesso, ground, knotting (перёд окраской древесины), lining (процесс), paint primer, prime color, prime colour, primer paint, priming paint, sizing (под краску), substrate (под покраску), undercoat (под краску)5) Construction: dead colour (о живописи), first cleavage, floor oil, ground cleavage, paint base, presizing (под покраску), primer coat, bottom, primary cleavage, size6) Railway term: coat-work7) Law: grounding8) Automobile industry: base coating, clairecolle, clearcole, filler paste, ground-coat paint, padding, paste filler, precoating, prime coat, prime paint9) Architecture: foundation (в живописи), pad (под покраску), pre-coating, prime (priming) paint, primer (в живописи и малярном деле), priming (в живописи и малярном деле)10) Painting: claircole, dead colour, priming11) Forestry: calking sealer, dead color, filler, killing knots, priming stain12) Metallurgy: first layer, printing coat13) Polygraphy: padded work14) Textile: bottom printing, bottoming15) Oil: precoat16) Special term: first-coat17) Silicates: ground coating, primary coat18) Drilling: coat19) Sakhalin energy glossary: precoat (precoatting), precoatting, primary painting20) Oil&Gas technology lay21) Polymers: first coat, ground coat, ground coat paint, intermediate coat, precoat (ing), primer composition, priming lacquer22) Makarov: base coating (под лакокрасочное покрытие), clairecolle (под клеевую краску), clearcole (под клеевую краску), liner, mount, paint primer (грунтовочный состав), prime coat (of paint) (нижний слой покрытия), primer (грунтовочный состав), seal coat23) Bicycle: dirt road24) Tengiz: primery painting25) Software: Underpaying -
9 bituminous primer
битумный грунтовочный состав, битумная заливка* * *битумный грунтовочный состав, битумная грунтовка -
10 asphalt primer
1) Техника: грунтовочный битум, жидкий асфальт2) Строительство: битумная грунтовка, битумный грунтовочный состав3) Автомобильный термин: жидкий асфальт, используемый для дорожного покрытия4) Цемент: битумный материал для первичной обработки -
11 Grundanstrichmittel
nгрунтовой лакокрасочный материал, грунтовочный состав, состав грунтовки, грунтовкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Grundanstrichmittel
-
12 Grundanstrichstoff
mгрунтовой лакокрасочный материал, грунтовочный состав, состав грунтовки, грунтовкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Grundanstrichstoff
-
13 bituminous primer
- bituminous primer
- nбитумный грунтовочный состав, битумная грунтовка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bituminous primer
-
14 asphalt primer
- asphalt primer
- nбитумный грунтовочный состав, битумная грунтовка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > asphalt primer
-
15 concrete bonding adhesive
- concrete bonding adhesive
- nклеящий грунтовочный состав, повышающий сцепление с бетоном
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > concrete bonding adhesive
-
16 pohjustusaine, pohjamaali, pohjuste
грунт (материал), грунтовочная краска, шпатлевка, шпаклевка, грунтовочный состав, малярный грунтФинско-русский словарь > pohjustusaine, pohjamaali, pohjuste
-
17 bituminous primer
Строительство: битумная грунтовка, битумный грунтовочный состав -
18 concrete bonding adhesive
Строительство: клеящий грунтовочный состав, повышающий сцепление с бетономУниверсальный англо-русский словарь > concrete bonding adhesive
-
19 paint primer
1) Техника: грунтовка2) Строительство: грунтовка под окраску3) Автомобильный термин: грунт4) Макаров: грунтовка (грунтовочный состав) -
20 Grundierenmittel
сущ.стр. грунтовка, грунтовочный состав
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грунтовочный состав — gruntas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, paruošti gruntinei dangai. atitikmenys: angl. primer; priming; priming colour rus. грунт; грунтовка; грунтовочный состав; грунтоматериал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
грунтовочный — см. грунтовка 3); ая, ое. Грунто/вочный состав = грунт; … Словарь многих выражений
грунто́вочный — ая, ое. Предназначенный, служащий для грунтовки (в 1 знач.). Грунтовочный состав … Малый академический словарь
gruntas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, paruošti gruntinei dangai. atitikmenys: angl. primer; priming; priming colour rus. грунт; грунтовка; грунтовочный состав; грунтоматериал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
primer — gruntas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, paruošti gruntinei dangai. atitikmenys: angl. primer; priming; priming colour rus. грунт; грунтовка; грунтовочный состав; грунтоматериал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
priming — gruntas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, paruošti gruntinei dangai. atitikmenys: angl. primer; priming; priming colour rus. грунт; грунтовка; грунтовочный состав; грунтоматериал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
priming colour — gruntas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, paruošti gruntinei dangai. atitikmenys: angl. primer; priming; priming colour rus. грунт; грунтовка; грунтовочный состав; грунтоматериал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
грунт — gruntas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, paruošti gruntinei dangai. atitikmenys: angl. primer; priming; priming colour rus. грунт; грунтовка; грунтовочный состав; грунтоматериал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
грунтовка — gruntas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, paruošti gruntinei dangai. atitikmenys: angl. primer; priming; priming colour rus. грунт; грунтовка; грунтовочный состав; грунтоматериал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
грунтоматериал — gruntas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, paruošti gruntinei dangai. atitikmenys: angl. primer; priming; priming colour rus. грунт; грунтовка; грунтовочный состав; грунтоматериал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Огрунтовка — – процесс подготовки очищенной и обезжиренной поверхности под окраску путем предварительного нанесения красящих составов с целью выравнивания и уменьшения пористости поверхности, улучшения сцепления с окрасочным слоем и уменьшения общего… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов